孟嘗君將入秦原文翻譯 讀后感
孟嘗君將入秦文言文
孟嘗君將入秦，止者千數(shù)而弗聽。蘇秦欲止之，孟嘗君曰：“人事者，吾已盡知之矣；吾所未聞?wù)撸?dú)鬼事耳。”蘇秦曰：“臣之來也，固不敢言人事也，固且以鬼事見君。”
孟嘗君見之。謂孟嘗君曰：“今者臣來，過于淄上，有土偶人與桃梗相與語。桃梗謂土偶人曰：‘子，西岸之土也，挺子以為人，至歲八月，降雨下，淄水至，則汝殘矣。’土偶曰：‘不然。吾西岸之土也，吾殘，則復(fù)西岸耳。今子，東國之桃梗也，刻削子以為人，降雨下，淄水至，流子而去，則子漂漂者將何如耳。’今秦四塞之國，譬若虎口，而君入之，則臣不知君所出矣。”孟嘗君乃止。
孟嘗君將入秦注釋
、淄上：淄水之上。淄，水名，源出山東萊蕪東北原山之陰，東北流，至壽光縣，匯為清水泊，又北出，入小清河，由淄河口入海。土偶人：用泥土捏的人。桃梗：用桃木枝刻的人。
2、挺：揉合，此指揉制。
3、何如：何往。
孟嘗君將入秦翻譯
孟嘗準(zhǔn)備西入秦國，勸阻的人極多，但他一概不聽。蘇秦也想勸他，孟嘗卻說：“人世的事情，我都知道了；我所沒有聽說過的，只有鬼怪之事了。”蘇秦說：“臣這次來，本來也不敢談人間的事，而是專門為討論鬼的事求您接見。”
孟嘗就接見他。蘇秦對(duì)他說：“現(xiàn)在我來到這里，路經(jīng)淄水，有一個(gè)土偶和桃人交談。桃人對(duì)土偶說：‘你是西岸之土，被捏制成人，到八月季節(jié)，天降大雨，淄水沖來，你就殘而不全了。’土偶說：‘不對(duì)。我本來是西岸的泥土，我被沖成泥土，不過是回到西岸罷了'。而你是東方桃木雕刻而成，天降大雨，淄水橫流，你隨波而去，那么你將漂往何處？’現(xiàn)在秦國是一個(gè)四面都有關(guān)塞的強(qiáng)國，就如虎口一般，而殿下進(jìn)入秦，我不知道殿下能否安然而出。”孟嘗聽了之后就取消了行程。
孟嘗君將入秦讀后感
社會(huì)上的人一定要有自己的根據(jù)地、要有自己的根，要將屬于自己的范圍經(jīng)營好，而且輕易不要離開自己的根據(jù)地，否則就象一葉飄萍，沒有根基，經(jīng)不住風(fēng)浪。要經(jīng)營和發(fā)展人生，在地域的選擇上初期一定要固定，要選擇自己人際關(guān)系比較多、各方面比較適應(yīng)的地方發(fā)展，等有足夠?qū)嵙Γ谙蛲馔卣共贿t。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.bjhkkj.cn/shiju/1075545.html
相關(guān)閱讀：陸游《游山西村》原文翻譯及賞析
舊唐書?李紳傳原文及翻譯
三國志?滿田牽郭傳全文及翻譯
史記?樊噲傳原文翻譯
杜甫《嚴(yán)中丞枉駕見過》原文及翻譯 賞析