李白《江上望皖公山》原文
奇峰出奇云，秀木含秀氣。
清晏皖公山，?絕稱(chēng)人意。
獨(dú)游滄江上，終日淡無(wú)味。
但愛(ài)茲嶺高，何由討靈異。
默然遙相許，欲往心莫遂。
待吾還丹成，投跡歸此地。
李白《江上望皖公山》翻譯
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，滿山的秀木郁郁蔥蔥，秀色無(wú)邊。清爽無(wú)云的皖公山，?峻陡峭的山嶺，特別中我心意！獨(dú)自一人在滄江上游玩，整天都提不起興趣。但是由于鐘愛(ài)此山，如何才有求取仙法的途徑？皖公山，我已經(jīng)對(duì)你傾心，但是，還不是流我在這里的時(shí)候。我們簽個(gè)約定：等我丹藥煉成，我將在此地歸隱，陪你，永遠(yuǎn)陪你！
李白《江上望皖公山》賞析
《江上望皖公山》是唐代詩(shī)人李白的詩(shī)詞作品，這是一首五言古詩(shī)，此詩(shī)當(dāng)作于安史之亂以前，李白離開(kāi)長(zhǎng)安以后曾經(jīng)一度迷戀于煉丹。此詩(shī)描繪了皖公山的景色，表達(dá)了作者對(duì)自然山水和自由生活的熱愛(ài)和向往之情。
此詩(shī)一路平平道來(lái)，好像和老朋友嘮嗑一樣，情緒也是一波三折，味道濃郁。一開(kāi)篇既是兩好句：“奇峰出奇云，秀木含秀氣。”可以看出李白真的很喜歡此地。“?絕稱(chēng)人意”這句曾經(jīng)被親臨此地的陸游倍加贊賞，認(rèn)為是絕佳的詩(shī)句。“默然遙相許”，更是把李白喜愛(ài)此地的心情表露無(wú)遺。
李白的詩(shī)詞全集
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.bjhkkj.cn/shiju/738113.html
相關(guān)閱讀：周邦彥《點(diǎn)絳唇?臺(tái)上披襟》原文翻譯及賞析
辛棄疾《鷓鴣天?欲上高樓去避愁》原文翻譯及賞析
枯魚(yú)過(guò)河泣，何時(shí)悔復(fù)及
曾鞏《繁昌縣興造記》原文翻譯及賞析
悼本杰明 富蘭克林_詩(shī)歌鑒賞