[唐] 崔涂
迢遞三巴路，羈危萬里身。
亂山殘雪夜，孤燭異鄉(xiāng)人。
漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆親。
那堪正飄泊，明日歲華新。
【注解】：
１、羈危：指漂泊于三巴的艱險之地。
２、歲華：年華。
【簡析】：
身在異鄉(xiāng)又值除夕，羈危萬里，亂山殘雪，將這種苦情一層層推進(jìn)。因?yàn)闊o法與親人們一同迎接新年，和僮仆就分外親切，為除夕增添了一些歡樂。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.bjhkkj.cn/shiju/1205655.html
相關(guān)閱讀：除夜雪原文_翻譯和賞析_陸游古詩
田家元日原文_翻譯和賞析_孟浩然古詩
《思佳客?自唱新詞送歲華》譯文注釋_《思佳客?自唱新詞送歲華
《奉和圣制中元日題奉敬寺》譯文注釋_《奉和圣制中元日題奉敬寺
《除夜作》譯文注釋_《除夜作》點(diǎn)評_高適的詩詞